« Ces » et « ses » se prononcent de la même façon, s'écrivent presque pareil et se placent tous les deux devant un nom pluriel. Pas étonnant qu'on les confonde ! Leur sens est pourtant très différent : l'un montre, l'autre indique à qui appartient quelque chose. Un test très simple, le passage au singulier, permet de trancher à chaque fois.
Un démonstratif et un possessif
- ces est un déterminant démonstratif : il désigne, il montre. C'est le pluriel de ce, cet et cette — Regarde ces nuages. (ceux-là)
- ses est un déterminant possessif : il indique l'appartenance à une personne. C'est le pluriel de son et sa — Il a perdu ses lunettes. (les siennes)
L'astuce : passer au singulier
Mettez le nom au singulier et regardez quel mot apparaît naturellement :
- Si c'est ce, cet ou cette → écrivez ces.
- Si c'est son ou sa → écrivez ses.
Exemples :
- Ces chiens aboient. → Ce chien aboie. → démonstratif : ces
- Il range ses affaires. → Il range son affaire. → possessif : ses
- J'adore ces chansons. → J'adore cette chanson. → ces
- Elle appelle ses amies. → Elle appelle son amie. → ses
Second test pour ses : ajoutez « à lui » ou « à elle » après le nom. Il range ses affaires à lui fonctionne : c'est bien un possessif.
Les cas où l'on hésite
Le possesseur n'est pas toujours une personne
Ses peut renvoyer à une chose ou à un animal : La ville a rénové ses rues. (les rues de la ville) — Le chat lèche ses pattes. Le test reste valable : la ville a rénové sa rue.
« Ses » ou « leurs » ?
Ses renvoie à un seul possesseur ; s'il y en a plusieurs, on emploie leurs :
- Paul range ses livres. (un possesseur)
- Paul et Léa rangent leurs livres. (plusieurs possesseurs)
Les expressions avec « ces »
Certaines tournures figées emploient toujours le démonstratif : un de ces jours, en ces temps-là, à ces mots, ces derniers temps, ces gens-là.
Les autres homophones : c'est, s'est, sait, sais
À l'oral, ces et ses se confondent aussi avec d'autres mots, qui ne s'écrivent pas devant un nom :
- c'est = ce + verbe être : C'est mon frère. → C'est ou s'est
- s'est = se + verbe être, devant un participe passé : Il s'est levé tôt.
- sait / sais = verbe savoir : Il sait nager. / Je sais.
Règle de base : ces et ses sont toujours suivis d'un nom (ou d'un adjectif puis d'un nom) au pluriel. Si le mot suivant est un verbe ou un participe, ce n'est ni l'un ni l'autre.
« Ce sont » ou « se sont » ?
- Ce sont mes amis. → démonstratif ce + sont : on peut dire c'est mon ami au singulier
- Ils se sont rencontrés à Lyon. → pronom se d'un verbe pronominal : je me suis rencontré…
Exemples corrigés
- Il a oublié ces clés chez moi. Il a oublié ses clés chez moi. (ses clés à lui)
- Tu as vu ses nuages noirs ? Tu as vu ces nuages noirs ? (ce nuage)
- Elle prépare ces valises pour le voyage. Elle prépare ses valises pour le voyage.
- Ses deux dernières années ont été difficiles pour tout le monde. Ces deux dernières années…
- Le jardinier taille ses rosiers.
- Un de ces jours, je t'appellerai.
Testez-vous
Complétez avec ces ou ses :
- Ma grand-mère garde toutes ___ lettres dans une boîte.
- Regarde ___ chaussures dans la vitrine : elles sont magnifiques !
- Le professeur corrige les copies de ___ élèves.
- ___ derniers jours, il a beaucoup plu.
- Julien a invité tous ___ cousins à son anniversaire.
Réponses
- Ma grand-mère garde toutes ses lettres dans une boîte. (sa lettre)
- Regarde ces chaussures dans la vitrine : elles sont magnifiques ! (cette chaussure)
- Le professeur corrige les copies de ses élèves. (son élève)
- Ces derniers jours, il a beaucoup plu. (ce dernier jour)
- Julien a invité tous ses cousins à son anniversaire. (son cousin)
En résumé
- ces = démonstratif → au singulier : ce, cet, cette.
- ses = possessif → au singulier : son, sa ; on peut ajouter à lui / à elle.
- Plusieurs possesseurs → leurs, pas ses.
- Devant un verbe ou un participe : c'est, s'est, sait, jamais ces ni ses.
Vérifiez vos phrases en un clic avec notre correcteur d'orthographe : il distingue ces et ses selon le contexte et vous explique pourquoi.
Vérifiez cette règle dans vos propres textes
Notre correcteur IA détecte automatiquement cette erreur — et vous explique pourquoi.
Corriger mon texte gratuitementRègles liées
- C'est ou s'est : la règle simple pour ne plus se tromper« C'est » = cela est ; « s'est » = se + être, devant un participe passé. Le test du « je me suis », les pièges avec ces, ses, sait, des exemples corrigés et un quiz.
- Ce ou se : comment choisir à coup sûr« Ce » montre ou désigne une chose ; « se » est un pronom réfléchi placé devant un verbe. Le test du « me », les tournures ce qui, ce que, ce doit être, et un quiz.
- Son ou sont : la règle et l'astuce« Son » est un déterminant possessif (le sien) ; « sont » est le verbe être (étaient). Le test de l'imparfait, « son amie », le nom « son », des exemples corrigés et un quiz.
- Leur ou leurs : quand mettre un s ?« Leur » pronom devant un verbe ne prend jamais de s ; « leur » ou « leurs » déterminant s'accorde avec le nom. Le test du « lui », le possessif « le leur », des exemples et un quiz.